Why does the WWE do this?

The reason for why they label TLC "Jeff Hardy's match" or Hell in a Cell "Undertaker's match" is because it fits Undertaker's or Jeff Hardy's gimmick and they've had amazing matches in that type of match a few times before